喉炎和喉癌之间存在着根本的区别。

喉炎是一个炎症感染性的疾病，主要是细菌感染或者是慢性炎症性的疾病，临床上主要表现为声音嘶哑，治疗主要是通过药物治疗，如口服药物或者是雾化吸入治疗。

喉癌是一个恶性肿瘤性的疾病，主要是鳞状细胞癌，临床上除了声音嘶哑，还有我们可以检查看到肿瘤的肿块以及颈部淋巴结肿大，这是 恶性肿瘤的表现。喉癌的治疗主要是手术为主的综合治疗，包括手术、放疗、化疗，还有一些生物的治疗等等。

所以两者之间存在着根本的区别。