慢性肾盂肾炎一般不会传染，肾盂肾炎又叫做上尿路感染，造成肾盂肾炎的病原体绝大多数是细菌。而这些细菌往往是条件致病菌，本来这些细菌就广泛存在于会阴部，比如肛门周围、直肠内、尿道口等等。在患者免疫能力低下或者是其他的一些尿路感染、易感因素存在的情况下，这些细菌进入到泌尿系统，造成患者出现炎症反应。

而患者如果存在上述的一些尿路感染、易感因素的情况下，就会病情迁延不愈，造成慢性肾盂肾炎。所以这些细菌并不具有很强的传染性，所以，一般来说也并不会传染给其他人。