拇外翻是指由于各种原因造成的拇指的跖趾关节出现了向外侧成角、畸形，拇指的跖趾关节的关节囊炎症会有行走活动受限、疼痛的症状。出现了拇外翻走路时疼痛的情况，建议根据其症状以及畸形的角度，选择合适的治疗方式。

如果仅仅是疼痛，可以通过局部地应用非甾体的消炎止痛药物缓解症状；

如果说畸形的角度较大，而且疼痛的症状也较为明显，则建议通过手术进行处理，纠正畸形，缓解疼痛的症状。

注：药物须在医生的指导下使用