腱鞘炎是指肌腱周围的一层鞘管，称为腱鞘，由于慢性的劳损，造成了肌腱和腱鞘之间出现了无菌性的炎症反应，会引起疼痛以及活动受限的这种症状，而腱鞘囊肿是指腱鞘鞘管内，由于各种原因，造成的囊性的变化，囊腔内会有少量的积液，或者冻胶样的组织，出现了腱鞘炎，可以通过保守治疗、休息、理疗以减轻症状，而出现了腱鞘囊肿，早期可能没有明显的症状，随着病情的发展，囊肿的增加、增大会有压迫到局部的血管或神经引起的症状，这时就需要手术进行治疗。