拇外翻出现了滑囊炎，这是由于拇指的畸形造成了正常结构的变化，在活动过程中的反复摩擦，出现了滑囊炎的情况。出现了这种情况，早期如果症状不明显，可以应用一些非甾体的消炎止痛药物，以减轻局部的炎症反应，缓解症状。如果说，症状较为严重，而且影响到了行走活动，那么建议行手术将滑囊予以清除。同时，治疗局部的畸形，来减轻炎症的引起的疼痛。