流行性腮腺炎应隔离至腮腺肿胀完全消退，在临床上流行性腮腺炎的腮肿3-5天达高峰，继而逐渐缩小，一般一周左右消退。

流行性腮腺炎在有症状的时间内，传染性是比较强的，所以进行隔离能够减少传染的概率。而症状消失之后，传染性就会下降，造成传染性的感染也就不那么大了。

虽然流行性腮腺炎的传染期是从出现症状的前七天到出现症状后的九天时间，也就是说在隔离期之后，流行性腮腺炎其实还有一定的传染性。

但是这一般不会造成传染，首先是因为症状消失后传染性下降了，其次是因为在临床上绝大部分人群都注射过腮腺炎疫苗，这是第一类疫苗，属于免费疫苗，几乎所有的人都接种过，所以造成传染的可能性不大。

所以，临床上未将流行性腮腺炎的隔离期与传染期定得相一致。