临床上有一些食道癌晚期的患者会出现咳嗽，有的咳嗽会发生传染，但有的咳嗽则不会发生，发生咳嗽的传染多是由于晚期病变，患者的免疫力低下，并发了一些具有传染性的细菌性的肺炎。因此，这种咳嗽是可以传染的，传染这种致病的细菌。而有的晚期患者咳嗽是由于食道癌病变发生了肺脏的转移，这种肺转移引起的咳嗽不会发生传染，因为肺转移是一种恶性肿瘤与传染病是截然不同的两种疾病，传染病的发生必须具备传染源传播途径和易感人群，而肺转移瘤不具有这三大要素，因此不会发生传染。