慢性鼻咽炎是不会传染的。慢性鼻炎是由于急性炎症刺激，侵犯到鼻咽部粘膜后，从而导致鼻咽部粘膜充血、水肿、以及淋巴滤泡增生。它会引起患者鼻咽部干燥、疼痛，晨起回吸时可出现黄脓样分泌物。当炎症进一步加重，侵犯到咽鼓管时，则会导致患者出现耳鸣、耳闷、耳痛、听力下降等相关症状。检查时可发现鼻咽部粘膜充血、水肿，在咽后壁以及咽隐窝口处，有粘膜增生。

在治疗上，患者首先需要进行对症抗炎治疗，口服青霉素类抗生素效果良好。同时，还需要局部配合使用雾化吸入，来减轻局部的充血以及水肿。清淡饮食，戒烟戒酒，不要吃辛辣刺激的食物。锻炼身体，避免感冒，就可以逐渐好转。

（药物的使用，需要在专业医生的指导下进行。）