感冒喉咙痛会传染的，因为是属于上呼吸道感染性疾病，所呼出的气体或者是打喷嚏等分泌物含有一定的致病菌，所以具有一定传染性。是否会导致对方发病，主要应该根据致病菌的毒性，以及身体的免疫能力进行决定。

应该正确认识，建议加强防护，佩戴口罩，预防这一种病毒的播散。同时多饮水、多休息，配合选择清肺利咽的药物或者是敏感的抗菌药物抗炎治疗。