肺积水咳嗽如何治疗需要依据患者具体的病因。肺积水咳嗽有可能会是结核性胸膜炎导致的，结核性胸膜炎的患者需要给予规范的抗结核治疗，如果胸水比较多的话，还需要间断地抽取胸水进行治疗。

肺积水咳嗽还有可能会是化脓性胸膜炎导致的，或者是肺炎旁的胸腔积液，合并有脓胸这种情况，对于这种情况需要给予积极的抗感染治疗，往往还需要给予胸腔置管引流的治疗。

肺积水咳嗽甚至有可能会是肺癌导致的，对于肺癌引起的肺积水通常需要给予全身化疗，有些患者也可以应用靶向治疗的方法进行治疗，有些患者还能够辅助应用胸腔灌注化疗的方法进行治疗。