小孩夜里流鼻血不止，首先需要进行及时的止血治疗，比如局部进行压迫止血，可以压迫鼻翼的两侧，也可以进行局部的冷敷，促进局部毛细血管的收缩而达到止血的效果。如果止血效果欠佳时，需要及时带孩子到医院就诊，通过医生的检查完善相关的辅助检查，进行相应的止血治疗，必要时可能需要进行鼻腔的填塞进行局部压迫止血，严重时可能需要住院治疗。