食道癌晚期没有转移的时候，也会出现前胸、后背疼痛，并且会表现出吞咽困难、食道疼痛、食欲不振、反酸、嗳气、恶心、呕吐这一类的临床表现。不能够通过这种现象，来判断食道癌是否转移了。

如果想确定是否转移，这个需要进一步检查，做CT或者是核磁共振，来确定是否有肿瘤。另外，最好再检查一下肺部和腹腔，才能知道是否有转移。必要时可以通过抽血检查，初步确定一下。