岔气晚上睡觉翻身特别痛，这表明岔气的组织有一定的损伤，这种损伤在短期内暂时不能缓解，主要是保证充分的休息，使岔气的组织得到缓解。当确实存在特别痛的情况，可以给予一定的治疗，包括活血化瘀、局部热敷等治疗，这样局部组织，尤其是受损伤的组织，可以有一定的减缓疼痛作用。当然，也尽量避免再次加剧岔气受损伤的组织，造成不必要的二次损伤。