大拇指的腱鞘炎不会出现转移，它是局部摩擦，比如说做一些运动或者是干活，比如说瓦匠、木匠、泥工等等，长时间的握，拇指长时间的屈曲，导致肌腱和环状韧带互相的摩擦，环状韧带是长到骨头上的，把肌腱通过一个鞘固定到骨头上，使它们之间有配合密切的运动力学。

如果是环状韧带卡压肌腱，我们通常需要手术治疗，比如说患者已经出现活动受限，患肢屈曲局，不容易伸直、弹响、扳机指等等，这就出现狭窄性腱鞘炎，我们通过手术把环状韧带切开，释放肌腱，在术中指导患者自主的屈曲和伸直，会发现拇指活动不受限了，好转了，通常我们进行关闭创口、创面，然后给予消毒，通常通过手术治疗是可以治愈的。

这个绝大多数都是和职业有关系，和长时间的活动有关系，他不可能就是左手变到右手，这个是不可能的，比如说右手经常活动，经常受力，它是功能手，它的几率可能更高一些。