鼻腔里面出现疼痛是可以涂抹红霉素软膏的，这没有任何问题，鼻腔里面出现疼痛，在临床上一般是由于鼻腔内部出现炎症刺激所引起的症状，在临床上多见于急性鼻炎发作。

再通俗讲又称为伤风感冒，主要是由于患者身体的免疫力和抵抗力低下以后，由于病毒或者细菌的急性感染所引起的鼻腔鼻甲粘膜炎症病变，患者会出现鼻腔干燥、瘙痒、疼痛、异物感，同时，伴随着双侧鼻腔持续性鼻塞以及鼻腔流出淡黄色异常分泌物。

首先需要到医院详细检查一下电子鼻镜、鼻窦CT、血常规就可以确诊，在治疗上则需要进行对症抗炎治疗，使用抗生素，同时鼻腔可以使用红霉素软膏进行外用擦拭，在治疗期间还需要清淡饮食，就可以逐渐好转。