如果患者在这期间通过翻身就可以出现疼痛的情况有可能是炎症，但是建议还是患者到医院做一个胸部CT检查一下，通常炎症引起的早期使用抗生素进行积极的治疗就可以缓解目前这种情况，因为如果是炎症的患者主要表现为各项指标会出现升高的情况。

但是也不排除冠心病也可以出现这种情况，因为早期的冠心病并不是非常的典型，如果在翻身期间胸口持续性的疼痛，有可能也是一种肋间神经性的疼痛，可以使用一些营养神经的药物治疗。