在临床中，如果跟腱出现红肿、疼痛，首先考虑还是存在有感染的可能性比较大。需要积极的进行拍片检查，以及检查血常规、血沉、C反应蛋白，结合病人的临床症状就可以明确，跟腱红肿疼痛引起的原因。如果确诊是感染而引起的，对于这样的病人，需要注意休息保护，尽量减少对局部的刺激。早期需要足量联合应用抗生素，来控制感染就完全可以。多数病人通过上面这些积极的治疗办法，慢慢就会康复的。

（药物的使用，需要在专业医生的指导下进行。）