对于腿痛肿起来、痛得睡不着觉，首先需要明确到底是什么原因引起的肿痛，才能积极地进行对症治疗。

比如，病人如果腿痛肿起来了，是由于细菌的感染而引起的，对于这样的病人，需要积极的进行抗感染治疗。比如，需要足量联合应用抗生素进行治疗。

再就是病人如果腿痛肿起来了是由于外伤而引起的，就有必要积极的进行拍片CT或者是核磁共振检查，来明确是否存在有骨折脱位、韧带断裂的情况，从而确定积极的治疗方案。比如，如果是单纯的软组织损伤，口服非甾体类消炎镇痛药物进行止痛。

（具体用药，需在医师的指导下进行）