一般来说，脚踝疼痛如果是外伤，比如扭伤导致的，一般如果没有骨折的情况下，休息三到四周左右就可以达到完全的康复；如果有骨裂或者是骨折引起的足踝部疼痛，那么它的愈合时间就可能要两到三个月。同时，引起脚踝疼痛的原因还有风湿性或者是类风湿性关节引起的，还有痛风也可以引起脚踝部的疼痛，这几种疾病的休息时间就不定。

首先要到医院去明确脚踝疼痛是什么原因引起的，如果只是单纯的扭伤，可以制动三到四个星期，就可以慢慢恢复；如果是骨折，就可能要两到三个月；如果是风湿性或者是类风湿性关节炎引起的脚踝部的疼痛，一定要对症治疗，具体的休息时间要根据病情而定。