吃中药或西药对于腱鞘囊肿都没有治疗效果，腱鞘囊肿的治疗方法，如果在早期，可以通过用力按压将囊壁压迫以后治疗。

如果腱鞘囊肿发病时间较长，囊壁变得坚韧，这种情况只能通过手术方法治疗，手术中需要将囊肿和囊肿的蒂部一起完整切除，防止再次复发。手术以后，疼痛明显的可以口服消炎镇痛药物治疗，也可以口服中成药活血化瘀、消肿止疼。

（请在医生指导下用药）