在临床上最常见的原因有以下几个：第一个就是风湿性或者类风湿性关节炎，这是由于剥离的关节滑膜引起关节滑膜的增生而导致疼痛；第二个就是痛风，这与病人长期的饮食习惯及生活习惯有直接关系，比如说喜欢吃油腻的或者是海鲜类的食物，喜欢喝啤酒等，都会导致体内的尿酸增高而引起痛风；第三个就是骨性关节炎，中老年人的关节软骨退变也可以导致脚踝部的疼痛；第四个就是扭伤，扭伤可以导致脚踝部韧带损伤出现足踝部的肿胀和疼痛症状，以上就是临床上常见引起足踝部疼痛的病因。