对于脚踝部疼痛是采用热敷资料还是冷敷治疗，主要是根据病情、病因来看的。如果是扭伤、外伤导致的足踝部肿胀疼痛，首选是冷敷，用冰块或者是冷毛巾对足踝部进行适当的冷敷，来消除肿胀、疼痛的症状。如果是由于风湿性或者是类风湿性关节炎导致的足踝部的肿胀、疼痛，这种情况就可以采取热敷，热敷可以增加局部的血液循环，来缓解局部的肿胀和疼痛的症状。因此，主要是看什么原因导致的，才采取相应的冷敷或者是热敷。