附件炎症和盆腔炎症还是有区别的。首先附件的炎症，指的是女性的附件区发生的炎症，包括输卵管、输卵管系膜以及卵巢组织引起的炎症。而盆腔的炎症指的是女性盆腔内的生殖系统某一个部位发生了感染引起的，比如说盆腔腹膜炎、子宫体的炎症、盆腔的炎性积液等都属于盆腔的炎症。

当发生盆腔炎的时候，根据炎症波及的部位不一样，出现的临床表现也不一样，比如说有的女性是子宫内膜的炎症，通常没有太多的临床表现，有可能仅仅表现为月经量增多。而女性患有附件炎症的时候，一般来说是在一侧下腹部会出现隐痛的现象，有的人也没有特别的什么表现，只是在做妇科双合诊的时候，在附件区有压痛，摸到附件区有可能会有片状增厚等现象。