女性患有附件炎症的时候，常常是多种微生物混合感染引起的，所以在治疗上主要是应用一些广谱抗生素来进行消炎治疗，比如说最常用的头孢类抗生素，或者是左氧氟沙星，这些主要应用于厌氧菌感染所引起的附件炎症。此外，也可以结合一些具有活血化瘀作用的中成药来进行治疗。

在治疗的过程当中，在炎性的急性期要注意休息，避免劳累，在卧床休息的时候可以采取半卧位，这样就能让一些炎性的渗出主要局限在盆腔内，不向其他的地方扩散。此外在治疗的时候，也可以用一些理疗的方法，比如说腹部的微波理疗，促进炎症的吸收。